【撰文／編輯部】
 |
| 導演史蒂芬史匹柏 |
|
丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）主演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）精彩劇情片《林肯》，劇情重在第16任美國總統最後四個月的生命。在這段關鍵時間內，林肯廢除奴隸制度，並且終止撕裂國家、奪走75萬條性命的南北戰爭。透過丹尼爾戴路易斯的精湛演出，以及史蒂芬史匹柏執導的鬼斧神工，詮釋出這位具道德遠見、溫暖且富憐憫心的政治天才。
其他卡司陣容包括莎莉菲爾德（Sally Field）飾演瑪莉陶德林肯（Mary Todd Lincoln），大衛史崔森（David Strathairn）飾演國務卿威廉沙瓦（William H. Seward），湯米李瓊斯（Tommy Lee Jones）演出廢奴主義者史蒂文斯（Thaddeus Stevens）。本片改編自《無敵：政治天才林肯》（Team of Rivals: The Political Genius of Lincoln）一書之部分內容，該書由古德溫（Doris Kearns Goodwin）所著，並由東尼庫許納（Tony Kushner）擔任編劇。
史蒂芬史匹柏與丹尼爾戴路易斯Q&A
Q：為什麼要拍關於林肯的電影？
史匹柏（以下簡稱S）：我希望讓林肯更具人味，讓觀眾不只見證，還能在他做出持續影響美國及全世界的決策同時，幾乎參與整個思考過程。對我來說，戲劇性在於林肯必須做出抉擇，讓數千人在南北戰爭中命喪沙場，這就是他決定在戰爭結束前廢除奴隸制度的結果。奴隸制度是活生生的種族屠殺及惡事，林肯決定以法律途徑廢除該制度，這是東尼庫許納改編自古德溫《無敵》的劇本中，最引人入勝的地方，也是我決定用以展現林肯精神的地方。
Q：林肯身為領導者和一個個人的分別在哪？
S：有的人物有總統樣，但行為舉止卻不像，他們不會為了更大的福祉而下決心。人們喜歡上相的形象，有很多聰明人試著販賣這樣的形象，這已經不只是過去幾十年來，而是已經持續了很長一段時間。林肯氣宇不凡但不具總統樣，如果有人被蒙著眼帶進一個房間坐在林肯面前，而不知道他是美國總統，他可能會認為林肯是一位非常有耐心、友善而質樸熱情的敘事者。
Q：我們會看到什麼樣的林肯？
S：觀眾會看到一個能讓人放鬆、可以促膝長談的人，可以見識他慷慨激昂的演說，以及其所述說詼諧而自娛的故事。
Q：可以說說看林肯的才智嗎？
S：在我看來，林肯的才智是與生俱來的，來自所有他閱讀的書籍中，從他父親和法律夥伴身上習得的，以及早年政治生涯所學到的；同時也來自一位非常有野心的女人，也就是爾後成為他妻子的瑪莉陶德。她是敦促他更上層樓的原動力，林肯能夠激發那些與他意見相左的內閣成員，以及批評他慢吞吞的人，這點著實讓眾人驚豔，他讓這些人成為氣味相投的個體，並且領導這股力量走向解放。
Q：丹尼爾，你為什麼這麼快就確定接下這角色？
戴路易斯（以下簡稱D）：不，我當時並不確定。我跟一般人一樣，不確定自己是否能勝任這份工作，這對我來說是非常不可置信的想法，居然想嘗試做這樣的事，我當然不認為自己辦得到。但和史蒂芬的談話深深吸引了我，花一點時間了解，聽聽他想說什麼。但我那時心裡並不懷疑，我不是他所需要的人選。
Q：你讀過東尼庫許納的劇本後如何呢？
D：我立刻被他的劇本吸引，但並不是需要飾演這角色那種程度的吸引，你必須對那樣未知的生命有股衝動，我不知道那是打哪來的，但我有時在進入另一個生命的時候，會有這樣的感覺。我當時並不是立刻有這樣的感覺，但我認為那之後的劇本是傑出之作。
S：在見過面之後，我、東尼和丹尼爾又一次在為海地募款的電視馬拉松節目見面。
Q：為何在見過面後，最終還是決定接下這角色？
D：吸引我的是有機會能探索林肯的一生，我即使是到第二次見面，仍然不覺得自己是飾演林肯的最佳人選，但我們相談甚歡。後來，接下來幾個月，東尼開始寫新的劇本，當時一切都還在進行中，還沒完成，我們就各做各的事情，我看了古德溫的書，後來就像我跟史蒂夫說的，我已經沒有藉口能拒絕了。
Q：有什麼特別的事情讓你改變心意嗎？
D：有的，因為我發現有時人最恐懼的事情，就是最必須面對的事情；在我看過父親的自傳後，我發現恐懼是他過世以來，我發現一直存在的感覺。那感覺很奇妙，就像有什麼將我們兩分別，卻又緊緊相連。我父親說過他念寄宿學校時的一件事情，他勇於面對自己所恐懼的事，我想這角色對我來說就是這感覺。
Q：你覺得接下林肯這角色，你最大的恐懼是什麼？
D：我不希望自己是褻瀆偉大美國總統、19世紀最偉大的人物的那個人，我明白自己所肩負的責任。我不確定是否有可能精確扮演這個人，因為我並不瞭解他。但林肯出色的地方在於，一旦你開始從他親筆寫下寶藏般的豐富文學涵養探索他的人生，他的一生就會在你面前展開，如此地容易親近，這對我來說是個驚喜。
Q：丹尼爾一直都是這角色的人選嗎？
S：我最怕的就是丹尼爾拒絕我，沒有他，這部片根本拍不成，一旦他答應了，我最怕的就是湯米李瓊斯會拒絕，因為我真的很希望他飾演廢奴主義者史蒂文斯。他天賦異秉，而這部片正巧給了他機會，釋放所有的潛能。
Q：林肯是美國在極度艱困時期的總統，當時國內正歷經前所未見的衝突。南北戰爭是你的故事主軸嗎？
S：這場戰爭的傷亡人數，比其他美國戰爭的傷亡人數總和還多（約75萬人），所有人在看這片時，都應該知道奴隸制度是一種暴行，而南北戰爭是美國歷史上最大的一塊污點，且為此付出了極大的代價。
Q：身為政治人物的林肯有何獨特之處，讓他到現在都居於重要地位？
S：他就是有這樣的特質，他讓第13條修正案通過，當時他們並不認為會獲得足夠通過修正案的票數，南方聯盟願意浴血奮戰到最後。身為一個民主黨員，我不希望用林肯來置入我今日的觀點，或是提到現在的政治人物，因為我希望讓這部片的重點和內容都留在19世紀，他的行為甚至比言語更加突出。
Q：丹尼爾，你目前對當演員還有熱誠嗎？還能令你滿足嗎？
D：有的，對我而言，那成就感從未停過，如果旁人看來是這樣，那一定是被誤導。這份工作對我來說一直都令人精神充沛，但隨著時間過去，我覺得或許得比之前少一些，在答應接下任何片之前，都必須先自我測試過。除了測試自己到底對於這工作能投入多少以外，還得為了已經全心投入該片的史蒂芬，如果沒有這種程度的信念和熱情，又怎麼能答應做這樣的事情？這樣就毫無意義了。
【更多內容請見《iLOOK電影雜誌》2013年2月號】
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.
留言列表
留言列表
