【聯合報╱記者程嘉文/綜合報導】
在倫敦奧運摔倒負傷的大陸跨欄名將劉翔,目前正在美國復健療養。上海市體育局長李毓毅透露,劉翔未來要「進一步做青年工作」,人生道路「可能是個新起點」。外界因此解讀,劉翔將轉戰教練或行政。不過劉父表示,現在談退役為時尚早。
李毓毅昨天對記者表示,劉翔目前康復進展順利,不過腳部傷勢無法短期內完全恢復,因此不大可能參加今年在瀋陽舉行的大陸全運會。
李毓毅說,劉翔在美國不僅是養病,也在學管理、外語,瞭解如何延續運動生命,這對於他的人生道路也是個新起點。由於劉翔現在已是體育局的團委副書記,因此兩人在越洋電話中也討論到,如何進一步做青年工作,做運動員工作。
由於媒體普遍認為,這代表劉翔將高掛球鞋,不再出賽,劉翔的父親連忙表示,目前劉翔恢復狀況良好,也並沒有表達要退休,外界可能誤解了李毓毅的話。
二○○四年雅典奧運,劉翔為大陸贏得第一面田徑金牌,二○○六年他又打破世界紀錄,從此成為廣告邀約不斷的超級明星。不過二○○八年北京奧運時,劉翔因傷退賽,引發外界不少批評;二○一二年倫敦奧運,他剛起跑就摔倒受傷,以單腳跳到終點,贏得全場的喝采。
不料事後,中央電視台披露,劉翔與廣告商對比賽結果早有預案,因此傳出陰謀論,認為所有舉動背後都有利益集團安排指使。
【2013/02/13 聯合報】
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.