運彩最新消息、最速報之網!

金鶯隊春訓投捕報到日，頂著豔陽、攝氏27度的好天氣，穿著T恤與短褲，陳偉殷12日神采飛揚亮相佛羅里達州薩拉索塔（Sarasota）、金鶯隊基地艾德史密斯球場（Ed Smith Stadium），他的大聯盟二年級課程，即將開始。

「感覺，好像自己不是菜鳥了。」陳偉殷笑著說。從台灣回美後，他一直在洛杉磯與金鶯隊特助、前球星安德森（Brady Anderson）一起自主訓練，身體狀況維持得宜，10日就提前抵達薩拉索塔。

去年從日本轉戰美國，陳偉殷的第一次春訓仍在摸索，在為競爭先發投手輪值的位置而努力；現在，有了上季的12勝，還有金鶯15年來季後賽在主場的首勝，他在金鶯的地位已不再是「那個亞洲來的新人」，加上初為人父，第二次參加春訓，陳偉殷的心態已經大不同。

「現在，沒什麼藉口可說了。」陳偉殷說。去年剛來，春訓的目標是先適應新環境，甚至有「可能會先去小聯盟」的心理準備，今年則有成為球隊一份子、是主力投手的自覺，「現在要先把自己狀況調整好。」

此外，不像去年剛來時是全然的陌生人，與金鶯隊友上季一起奮戰8個月後，今年來到薩拉索塔，已經有許多熟悉的面孔等著他，讓陳偉殷更能全心投入訓練，一些新球員、年輕新秀的加入，也讓他更加期待2013年球季的到來。

「春訓每年都會有很多新的人來，還蠻新鮮的。」對於今年春訓的感覺，陳偉殷說，「跟新隊友一起練球、互動等等，每年都會有不同的新鮮感。」

有了成功的菜鳥球季，有了難得的季後賽經驗，當上新手爸爸、也成為大聯盟二年級生，陳偉殷的2013年球季，從現在起跑。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Eyes Like Blank Discs - The Guardian's Steven Poole On George Orwell's Politics And The English Language.